actors who are surprisingly good singers